(more offensive than ferme la bouche) Il est stupide. If you want to be somewhat rude but not go overboard, this is the shut up to use. English literal translation: Go fuck yourself. Dont draw them out. Its a shame you didnt come to the party. I hate you. While its not very polite to tell someone to Shut up in any language, if you need to tell someone to be quiet in French, try saying Tais-toi, pronounced Tay-twah. This is similar to saying Shush or Hush. For a more polite way to ask someone to be quiet, say, Taisez-voi, sil vous plat, which is pronounced tayzay-voo, seel voo play. This is the equivalent of saying, Be quiet, please. For less polite ways to say Shut up, keep reading! When two or more vowels occur in a row, pronounce them separately. Cllate la boca! ", A: "Wow, that Cadillac has seen better days. Cul sec , which literally translates to "butt dry" or "bottom dry," is an everyday French phrase to say, "bottoms up!" or "drink up!" usually with the expectation of drinking the drink . happy birthday, How do you say this in French (Canada)? A We ran out of money; Exclusive Dom Joly reveals his Scottish roots and why he'll be here for series two. Zittos plural is ziti and zitta is feminine. Another way to tell someone to get lost, va te faire voir means youre admonishing someone to be seen somewhere else. Thank you to all of you This can take a little practice. Just like in English, asking someone to shut up in French can be considered very rude, especially if you use the cruder phrases above. On t'a berc trop prs du mur? This new series has been created to accelerate French language skills for adults and help them become confident and comfortable when speaking and understanding this amazing language from France.Build your French vocabulary steadily and quickly with one word and one phrase every day. din do bheul. "The mouth" in French. References. A lavette is a dishcloth, but when used as an insult, it refers to someone weak-willed and lazy. French curse word used to describe a person who spends most of their time doing nothing, a lazy person. Can be rude, aggressive, or jocular depending on the context. Sous-merde. Slang terms are always being invented, and of course there could be a particular poetic turn of phrase that someone chooses to use instead of a basic command. If you want to tell someone to shut up politely, say Silenzioso!, which is pronounced SEE- lehn-tzee-oh-soh. The equivalent in English would be Fuck off. Il est rest chez ses parents et ne travaille pas, cest un branleur ! keep your mouth shut definition: 1. to not talk about something: 2. to not talk about something: 3. to say nothing: . Quite a straightforward French insult to address a person that you do not appreciate or that you want to belittle him/her. Level up your tech skills and stay ahead of the curve. The last one is a French swear word that can be translated into English with Damn. This comes from the 19th century when a theatre piece was successful, there was a lot of excrement in front of the theater due to the many horses. You can make any of the "shut up" phrases above even ruder by adding French insults and swear words. The first definition is simply Dick in English. "Specifically, the feminine singular definite article "la" means "the." We use cookies to make wikiHow great. ferme ta bouche - that's what mthers say to children eating This is the perfect rude way to express your lack of motivation to process an action. Cest bte de ne pas en avoir achet plus. Makes sense! Vasca, How do you say this in English (US)? To create this article, 16 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. I lived with many nationalities and I loved sharing my recommendations about the last must-see, must listen things about France. This phrase will come across as rude to some because its an order. to have mouths to feed, She's got four mouths to feed. . Its often said as a phrase espce de rat (some sort of a miss). (Get lost!)10. Both super impolite. shut one's mouth. Be aware of this. English Literal Translation: His mother / Your mother. To tell a man to shut up in Italian, say Stai zitto!, which is pronounced STY-dzee-toh. Il veut rpondre toutes les questions, un vrai lche cul. Tu portes une culotte ? Where is the magnetic force the greatest on a magnet. You probably know already that andouille is a type of smoked sausage made of pig intestines. Of course, your tone is also important here; say it gently or even apologetically, depending on the circumstances. English Literal Translation: What is this brothel? A lche cul is commonly known as a person who will go to any lengths to look impressive, good, and worthy to another person. But be sure to use these phrases carefully. Were committed to providing the world with free how-to resources, and even $1 helps us in our mission. You can contact him on Instagram, 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming, 82801, United of States. Trap and gob are slang words for 'mouth'. The nine most common ways to say Shut up in French, How to say Shut him or her up in French, a really interesting obscene French expression, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement, https://forum.wordreference.com/threads/be-quiet.290547/. He is stupid. Just check the list below:1. Merde is an easy French curse word to understand for an English speaker. 1. How do you say Shut your mouth in french? (Pronunciation) in brackets for rapid learning. For instance, if you're at a restaurant and you're worried that you're about to get kicked out because your friend is causing a scene, you might try this. Heres another example of using an explanation to explain that someone should be quiet: The other day I was at the library and I heard a man explain to his toddler, On est dans une bibliothque, alors il faut parler doucement. When someone or something really annoys you, this is the perfect vulgar expression. Ferme ta putain de gueule maintenant, tourne-toi et ferme les yeux. The shop had to shut down due to lack of business. Shes a bitch, she stole my parking space! The first one, is to take no notice of someone or something. to keep one's mouth shut tenir sa langue keep your mouth shut! It means in English fuck your mother. French synonym: Chien de la casse (junkyard dog). Can't you see I'm trying to get some work done? English literal translation: Go away Get out. (Were in a library, so we have to speak quietly.). These include: Cest pas vrai ! People at that time were circulating in carriages. Aller se faire cuire un uf (Go away and stop bothering me.)21. Say aahh!. By checking on the dictionary, this French curse word means whore but the real meaning in the everyday life is the equivalent in English of Fuck. When someone says ta guele, its a rude way to say shut up! The longer phrase is ferme ta gueule, or "shut your mouth!" still. Macaron addict. By using our site, you agree to our. Why fibrous material has only one falling period in drying curve? shut their mouth phrase. When the animal goes in, the door shuts behind him. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. The French word is written so you build up your grammar fast and the pronunciation is also clearly displayed in brackets so you can see exactly how the words sound. After logging in you can close it and return to this page. Definition of shut their mouth in the Idioms Dictionary. The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Thats what this French insult means. But comparing a humans mouth to an animals really irks French people, so takes on an obscene cast. The closest would be va te faire foutre, haha, Ferme-l (Literally (shut the mouth)).Learn one French phrase and one word daily. Can ask all types of general questions and can understand longer answers. Get your French culture on French Iceberg, from movie, tv show, music to food and travel. Finally, were down to the last one on our list. There are several reasons why some countries call French people frogs. [machine, computer] arrter intransitive verb [factory, business] fermer dfinitivement ? So there you go. The owner of it will not be notified. This is a blasphemous French insult that is equivalent in English to Godsake. Example: Nom de dieu ! Because this phrase uses the "vous" pronoun, you can use it when you're talking to groups of people as well as single individuals. The word could also express disappointment. What SI unit for speed would you use if you were measuring the speed of a train? An insult that designates someone who behaves in an annoying or inappropriate manner, due to a lack of intelligence, or good manners. [1] This phrase will come across as rude to some because it's an order. Like Shut it, Boucle-la is far from being polite, but generally isnt as vulgar or aggressive as some of the other examples on our list, including its cousins Ferme-la and La ferme. 1.8K views 2 years ago Learn French and how to say "shut your mouth". I realized later (like here) some were really lost in translation! English translation: Youre a piece of shit. Why are you learning the French dictionary and grammar when you just need to learn those three French swear words? b. Come and turn around. To create this article, 16 people, some anonymous, worked to edit and improve it over time. An annoying, huge pain in the ass! It means "your mouth" (only that you have an animal's mouth). Great! When youre as stupid as a suitcase without a handle, you must be one hell of a useless person, right? The second one is to describe a big mess, in a room, for example. It is a vulgar way to describe it and both men and women are using it. B: "Shut your mouth! What is the difference between You so and Youre so ? Has difficulty understanding even short answers in this language. (colloquial) Shut your mouth! A disloyal individual who shows no morals and respect. B: "Ah, shut your mouth, Dave. Tais-toi Ta gueule (this is a cuss word, but most people in france, mostly paris, cuss, but it's always better to say "tais-toi") 83 views, 3 likes, 1 loves, 21 comments, 2 shares, Facebook Watch Videos from Pleasant Ridge Church of Christ: Pleasant Ridge exists to lead people into a life-changing walk with Jesus Christ!. As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). It's also an informal way of speech, so it shouldn't be said to, say, a teacher. This term is used in expressions when a person gets angry or pissed off: Il sest foutu en colre (he got angry). He would be described in English as a manwhore or horndog. Macaron addict. No ves que estoy tratando de trabajar? This insult is used by the French as opposed to sacrebleu. wikiHow is where trusted research and expert knowledge come together. It is not such an offensive French swear word. How do you say shut up in french? Tired of searching? 6. Steps Download Article 1 Say "shut up." "Cllate" is the literal translation of "shut up" in Spanish, and there are a few ways to say it. Pronunciation Shut your mouth! Cest quoi ce bordel? is probably the perfect translation for the famous What the fuck?. Literally 'la gueule' refers to the mouth of an animal. But like some other French swear words that arent inherently obscene (dgueulasse (disgusting), which contains the word gueule, comes to mind) this word usually takes on an obscene connotation for the French. When used as an insult, it means an ugly woman or a prostitute! It can also refer to feelings such as surprise or disappointment as in 'holy shit'. 60. shut your mouth See Also in English mouth noun, verb bouche, embouchure, gueule, ouverture, entre your pronoun votre, vos, tes, ton, ta shut adjective, verb fermer, ferm, se fermer, clos, dtenir See Also in French toi pronoun you, thee, thou tais tais Nearby Translations shut up shop shut up shuttle vector shuttle valve shuttle service The French belong to an extremely polite society, so there are plenty of ways in which you can unintentionally insult someone. Do you know how to improve your language skills All you have to do is have your writing corrected by a native speaker! The full expression is Tu parles franais comme une vache espagnole, which means you speak French like a Spanish cow. What if you dont have time to actually articulate that you want someone to be quiet or shut up? Une vache espagnole (Spanish cow)3. shut up, How do you say this in French (Canada)? This French swear word has the same translation and meaning as Asshole. Why is it necessary for meiosis to produce cells less with fewer chromosomes? Well, there are a lot of French insults for that. Its real meaning is enough to make newbie French language learners cry and go home. % of people told us that this article helped them. It would only intensify your own anger. Another close French curse word is Sac foutre translated into English as Bag of Semen. Tu as le QI dune huitre (You have the IQ of an oyster.)20. No, you shut your mouth and you listen to me. Still, it may just depend on the teacher. She has taught English and French for more than ten years, most notably as an assistante de langue vivante for L'Education Nationale. Tais-toi Lets look at some of the most common ones youll come across. How can a map enhance your understanding? A French word that describes a person lacking intelligence. It's also used for speaking to groups of people. 9. In this part of the movie the character explains how beautiful it is to swear in French by illustrating with a long sentence of French swear words Nom de Dieu de putain de bordel de merde de saloperie de connard dencul de ta mre. You can check it out below. I have been living in different countries (USA, Spain, Australia, Mexico, Czech Republic, and Austria). im gonna paste meddle about lyrics here cause its my fav song rn. Or just hold your finger to your mouth without saying anything to sound more polite. Do you get more time for selling weed it in your home or outside? It can also allow a person to show the low importance given to another one. Thanks to all authors for creating a page that has been read 116,522 times. There is also another variation with Oh la vache. Learn more words like these with your copy of Colloquial French. You want to make a very light, "airy" 'r' sound by raising the back of your tongue to the top of your mouth without stopping the flow of air completely. How do you say this in English (US)? There is even an acronym version with TG for Ta Gueule or FTG for Ferme Ta Gueule. I dont care if I fart in front of everyone. How many credits do you need to graduate with a doctoral degree? When pronouncing the French u, stick your lips out a little bit and try to make the sound very tight and at the front of your mouth. Enjoy! As a small thank you, wed like to offer you a $30 gift card (valid at GoNift.com). (stop!)silence! I hope that you liked the English literal translation, it is quite illustrative. A straightforward French curse word, the person is asking another person to close it. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. (stop!)silence! Chut ! How do you say Shut your mouth in french? There is an acronym version with NTM. This word is used when you're addressing someone formally (speaking to someone important or older than you). And poor, unfortunate person whos at the receiving end of this insult. C'est une affaire on ne peut plus claire. Again another French insult towards mothers. wikiHow's Content Management Team carefully monitors the work from our editorial staff to ensure that each article is backed by trusted research and meets our high quality standards. Italian is more abrupt. I'm going to shut my mouth before I say something I'm not supposed to! From a personal point of view, the first words you will learn by living abroad are the bad words or big words as the French people say (= des gros mots). Yes. This is the reason this French swear word is rude. Je te dteste. Same as in English, actually, so no surprise here. Be quiet (SEE- lehn-tzee-oh-soh). Sometimes in a French chatroom full of young people, for instance you might see the abbreviation tg. When someone says " ta guele ," it's a rude way to say "shut up!" The longer phrase is " ferme ta gueule ," or "shut your mouth!" But remember that gueule pertains to an animal's mouth, hence the rudeness of this expression. to keep one's mouth shut tenir sa langue keep your mouth shut! There is no bad advertising, right? 'Femme La Bouche' is most certainly a misspelling for "ferme la bouche" (say fer-MAY la boosh") which translates as "shut your mouth" in French. withhold information. [factory, business] fermer dfinitivement 2. HiNative can help you find that answer you're looking for. Turn the television on. Hebrew Translation. Adesso chiudi il becco e fai come ti dico. have a nice day. English Literal Translation: sodomize bugger (UK). (Audio + Quiz + Rules), How to Count French Numbers 0-10? Irish Heartbeat: Can HQ cope with our Julian? ), you might also see them used or use them yourself in longer phrases and sentences. Now you know some ways to say shut up in French. Important information, you might sometimes see a different spelling (on social media for example) with Putin. You shut your fucking mouth, bitch! English (US) French (France) German Italian Japanese Korean Polish Portuguese (Brazil) Portuguese (Portugal) Russian Simplified Chinese (China) Spanish (Mexico) Traditional Chinese (Taiwan) Turkish Vietnamese Get out of here as fast as you can before they arrive! Youre just as likely to hear it in a comedy as you are in a film noir. Thanks to all authors for creating a page that has been read 97,015 times. What are the names of God in various Kenyan tribes? (mild, "Americanized" insult) Ferme ta gueule! But you might also see it uttered as an explanation of exasperation towards someone, like Enough already!. Someone who gets labeled as one must be so full of shit! This is considered an impolite way to say shut up because it literally means shut your trap.. Video How do you say shut up in french. Now this one needs a bit of background. verb . One of the best examples is the scene in the movie Matrix with the character the Merovingian played by the French actor Lambert Wilson. French insult that is quite strong and has for translation Fuck you, Fuck off or even Go fuck yourself in English. If you want to talk about making someone shut up, you would typically say faire taire [quelquun]. French people can also say Merde to wish you luck. mouth" in French. If you were speaking to a girl, you would say, "Tu es mechante." Ta gueule is a really interesting obscene French expression that Ive written about before. Casse-toi au plus vite avant quils arrivent ! But remember that gueule pertains to an animals mouth, hence the rudeness of this expression. 4. litteraly or be quiet, "The mouth" is an English equivalent of the French words "la bouche. Whats wrong with this word? Put the emphasis on the third and fourth syllables. This phrase is almost always considered rude. English translation: What the fuck? Depending on the tone used, sometimes it can mean shut up. As a child, was your cradle rocked too close to the wall? This expression probably comes from the image of a person, running away too quickly, losing his balance, falling, and breaking his leg. Bonjour! Last Updated: January 27, 2023 If wikiHow has helped you, please consider a small contribution to support us in helping more readers like you. English translation: I dont care I dont give a fuck, English literal translation: I jerk myself. Cest quoi ce bordel ? 4 Say "Ta gueule" to very rudely tell someone to shut up. is the French equivalent of the English Shhh!. Adesso chiudi il becco e ascoltami. This article was co-authored by wikiHow Staff. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/v4-460px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/39\/Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg\/aid986121-v4-728px-Say-Shut-up-in-French-Step-1-Version-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"