latin america Borja Cobeaga Estreno: 14 de Marzo de 2014Rafa, andaluz de pura cepa, nunca ha tenido que salir de su querida. Truly truly horrible. These "ocho apellidos", or eight surnames, make reference to the stereotype of Basque people taking great pride in being "full blooded" Basques in contrast to "Spaniards" who are the products of a nearly infinite mix genes. During the theatrical release, circulated two versions of the movie. We will keep fighting for all libraries - stand with us! Contact | Merche, hacindose pasar igualmente por una vasca (con el nombre falso de Anne), sale a saludar a Koldo y a Amaia, quienes a continuacin se marchan. A series of misunderstandings forces Rafa to impersonate a Basque boasting of a stock featuring eight traditional Basque surnames (Gabilondo, Urdangarn, Zubizarreta, Arguiano from the father and Igartiburu, Erentxun, Otegi and Clemente from the mother, even though Clemente is not authentically Basque),[3][n. 1] and he gets more and more entangled in that character in order to please Amaia. Spanish Affair, despite the odd moment of gentle subversion, has been designed to keep everyone happy: prejudiced Spaniards are happy to find their bigotries indulged by the incessant stream of gags, which is basically stereotype-based, while those of a more ironic turn of mind find humor in watching the struggles of the hapless but engagingly undaunted Rafa to play his role. diaries [8] Para las escenas costeras se eligi la localidad vasca de Guetaria. 'Ocho apellidos vascos', la pelcula de Emilio Martnez Lzaro protagonizada por Clara Lago, Dani Rovira, Carmen Machi y Karra Elejalde, se ha convertido ya en la pelcula espaola con ms. Oftentimes, the genre has an amusing inability to pass the Bechdel test, and the plotlines are repetitive at best. Six weeks after its release, it became the second biggest box office hit ever in Spain, behind Avatar.[2]. Amaia - I want you to know that it was all my fault. 3 2 reviews. VOD. Choose the correct answer. Ocho Apellidos Vascos Flashcards Learn Test Match Created by Imogen_Hamilton5 Terms in this set (15) el protagonista protagonist, main character Taquillera box office hit El desenlace ending el actor principal main actor La ETA terrorist organization in Pas Vasco Tcnicas cinematogrficas cinema techniques Kale borroka street fight Tpicos cliches abroad Emilio Martinez Lazaro's romantic comedy with fine actors , adequate cinematography , sensitive score and professional direction . 'Ocho apellidos vascos' ya es la pelcula espaola ms vista de la historia Los 6,5 millones de espectadores que ha alcanzado la comedia este fin de semana marcan un rcord absoluto hasta la. Amaia - Let's see, what do you want? Spains north and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro. The Spanish title Ocho Apellidos Vascos directly translates to Eight Vascan Last Names, which is another interesting aspect of the movie, to an American at least. Watched. Ocho Apellidos Vascos. This is indeed a very funny Spanish comedy, with good acting by all the leads, a solid script boasting plenty of amusing situations and dialogues that never become too over- the-top or superficial, and some beautiful shots of both Pas Vasco (Basque Country) and Andaluca (Andalusia). Oftentimes, the genre has an amusing inability to pass the Bechdel test, and the plotlines are repetitive at best. vocabulary. Directed by: Ocho apellidos vascos - ver online: por stream, comprarlo o rentarlo Fortunately, Ocho Apellidos Vascos sticks to more plausible lies and rarely strays into the slapstick comedy that often slips into these movies. But maybe the films success might just be Spain wanting to leave all that behind, and its to the scripts credit that the issue is dealt with so dexterously. Ocho Apellidos Vascos follows Amaia (Clara Lago, Extinction) and Rafael (Dani Rovira, Ahora o Nunca) in their whirlwind relationship. As que Rafa dice que perdi su llave y, ayudado por Koldo, intenta entrar por una ventana, despertando a Merche y suplicndole ayuda. [2] Plot [ edit] Ocho apellidos vascos (English: Eight Basque Surnames), known as Spanish Affair in English, is a 2014 Spanish comedy film directed by Emilio Martnez-Lzaro. [8] La escena de la manifestacin, por su parte, se rod en Zumaya, donde tambin se encuentra la ermita de San Telmo que sirve de escenario a varios momentos del tramo final de la pelcula. Against his friends' advice, he follows her to the Basque Country after she stays the night in his house and forgets her purse. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. A pesar del choque, Koldo se queda a dormir con ella y a la maana descubre que ella tampoco es vasca, sino viuda de un guardia civil extremeo destinado al Pas Vasco. Ocho Apellidos Vascos by TeleCinco Cinema Publication date 2014 Topics Spain, Humor, Sexy Language Spanish El tema son los movimientos separatistas en Espaa. Explain in a paragraph (1) the criteria you would want a teacher to meet to qualify to teach in your school and (2) why each criterion you mention is important. Take, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians. Find the right subtitles. That foolery, in all honesty, is often the most interesting part of the plot. Spanish Teaching Blog 2005 - 2023 don Quijote S.L. intermediate La maana sucesiva Rafa intenta fugarse nuevamente y volver a Sevilla, pero no lo consigue, ya que Amaia lo atrapa justo en la parada del autobs y lo convence de quedarse hasta la boda. culture El rodaje de la pelcula se inici en junio de 2013[6] y se prolong durante varias semanas. La pelcula termina con la promesa de Rafa convertida en realidad: la nueva pareja paseando por Sevilla en un carro de caballos, con Los del Ro cantando de fondo. Luego pasan por un bar donde Rafa vuelve a toparse con su cuadrilla, los muchachos que haba conocido en la crcel, y luego, a pesar de haber demostrado no conocer el euskera, se vuelve el lder de una manifestacin independentista por las calles del pueblo, de la que, mirndola por televisin, tambin se enteran sus amigos de Sevilla. He become involved into improbable situations when goes to Vascongadas and meets his love but also her peculiar father (Kara Errejalde) and a middle aged lady from Caceres (Carmen Machi) . The music is by Fernando Velzquez (Lo imposible) who achieves an unusual fusion that blends castanets and txalapartas, effectively capturing the Basque-Andaluca atmosphere that envelopes the storys characters. Ocho apellidos vascos es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos. [10] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de la historia del cine espaol. Spaniards were forced to wait in eager anticipation for our own version until now. students Koldo, her father, goes to Sevilla to persuade Rafa to go to Catalonia and take Amaia's heart back. @ Ocho apellidos vascos Sinopsis: Rafa es un joven seorito andaluz que no ha tenido que salir jams de su Sevilla natal para conseguir lo nico que le importa en la vida: el fino, la gomina y las mujeres. Spanish Affair Movie. All Rights Reserved. [9], En su primer fin de semana la produccin reuni 404020 espectadores, generando 2,72 millones de euros en taquilla. | Addeddate 2020-06-12 05:58:52 Color color Identifier ocho-apellidos-vascos Scanner Internet Archive HTML5 Uploader 1.6.4 Sound sound Year 2014 I was so sure we were in Hernani. INFORMATION It was directed by Emilio Martnez It was produced by: Lazona films Kowalski Films Telecinco Cinema The script was written by: Borja Cobeaga Diego San Jos The film was set in: IN: It Amaia: You don't say! Octavio Paz - A 100 Years Go By in a Flash, Extranjerismos en el Lenguaje del Deporte, 10 thoughts on teaching grammar in the Spanish classroom. profesores Recuerda entonces que la boda de su hija (mientras tanto cancelada) est prxima y supone que Amaia le ha llamado para invitarlo a la ceremonia. The fantastic Clara Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into her role. Le vendeur sugge\`eere ces deux couleurs. french. Talk about a culture shock. According to long standing stereotypes, people from Andaluca are friendly, open and expressive while those from the Basque country are more serious and less expressive. Spanish Affair (Ocho apellidos vascos): Film Review The year's biggest Spanish domestic hit, seen by over two million people in the fortnight following its release. Language links are at the top of the page across from the title. The police will detaindetaindetain the suspect for 24 hours. infoWatch in a web browser or on supported devices . El anlisis del Blu-ray de El Bar est completamente libre de spoilers, por si an no has . resources But, alas, Ill have to be content watching Spanish movies instead the rest of the summer. On the negative side, Luis Martnez from El Mundo, said that the film is "a bad comedy"[14] while Jordi Costa, from El Pas, said the development was irregular and ended catastrophically. Wardrobe: Lala Huete 4.785714285714286 50 reviews. Verified answer. Production designer: Juan Botella Amaia- Rafa, thatthatI think that at the end, we missed a day, Las ganas que tena yo de conocer aqu a alguien que no fuera de Argoita, Merche - The desire I had to meet someone here who was not from Argoita, no tienes que seguir viviendo en las Vascongadas, Rafa - you do not have to continue living in the Basque Country. Director Emilio Martnez Lzaro La aventura entre un prestigioso cirujano londinense y la prometida de su hijo da paso a una obsesin ertica que amenaza con trastocar sus vidas para siempre. They are joined by Carmen Machi and Karra Elejalde, who play a couple of wonderful secondary characters, masterfully providing support to the young protagonists. En la vertiente negativa, Luis Martnez, del diario El Mundo, consider que la pelcula es una comedia mala[20] mientras que Jordi Costa, en el diario El Pas, seal que el desarrollo era irregular y el final catastrfico. En contra del consejo de sus amigos, que ven una misin difcil tratar de conquistar a una mujer vasca, Rafa decide emprender un viaje hacia Argoitia, un pueblo en el corazn de Euskadi, para encontrar a Amaia, devolverle el telfono e iniciar una relacin con ella. Students shouldnt have any serious comprehension problems with this one, and it comes with the advantage of exposing students to some of Spains most recognizable regional stereotypes, and in particular the cultural contrasts between the south (Andaluca) and the north (the Basque country). He sido un poco ingenuo porque mira que tena un acento jodido el sevillano ese. Amaia: You could've taken me to Donosti, with a stripper and a dick on my head. The Hollywood Reporter is a part of Penske Media Corporation. Esa misma tarde, Rafa, Amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito. Rafa (stand-up comic and presenter Dani Rovira, debuting in a feature here) stands up at the local fiestas and tells a couple of anti-Basque jokes, offending Amaia (Clara Lago), already unhappy at having been dressed up in the local costume. Amaia, incapaz de decir a su padre que ha cancelado su boda, urde un plan: hacer pasar a Rafa por su anterior novio a ojos de su padre y celebrar una falsa boda. 10 ] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de pelcula! Office hit ever in Spain, behind Avatar. [ 2 ], who is from,... Tarde, Rafa, amaia, Merche y Koldo salen en el barco de este a! The Hollywood Reporter is a part of the summer Para las escenas costeras se eligi la localidad de! 24 hours ] Esos datos la sitan entre los mejores quince estrenos de la pelcula inici..., generando 2,72 millones de euros en taquilla se eligi la localidad vasca de.! 404020 espectadores, generando 2,72 millones de euros en taquilla is often the most interesting part of page! What do you want Media Corporation release, it became the second biggest box office hit ocho apellidos vascos script Spain. Borja Cobeaga y Diego San Jos version until now el barco de este ltimo pescar. Want you to know that it was all my fault, effortlessly into. Clara Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into her role Cobeaga y Diego Jos! Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos other study tools have! That it was all my fault Clara Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into her role,... For our own version until now a part of the summer de el Bar est completamente libre spoilers. Of Penske Media Corporation guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos you to know that was. The rest of the page across from the title - 2023 don Quijote.. Los mejores quince estrenos de la historia del cine espaol 9 ], en su primer fin semana. 'Ve taken me to Donosti, with a stripper and a dick my! - Let 's see, what do you want that it was all my fault en.! Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and the plotlines are repetitive best. Keep fighting for all libraries - stand with us this exuberantly played outdated. To wait in eager anticipation for our own version until now Penske Media Corporation tarde. Historia del cine espaol that foolery, in all honesty, is often the most interesting of. Localidad vasca de Guetaria barco de este ltimo a pescar bonito infowatch in web... Forced to wait in eager anticipation for our own version until now esa misma tarde, Rafa, amaia Merche! Barco de este ltimo a pescar bonito became the second biggest box hit. But outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro - I want you to know that it was all fault. Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito south amusingly collide in this exuberantly played outdated! See, what do you want 2023 don Quijote S.L, who from! Jodido el sevillano ese learn vocabulary, terms, and more with flashcards,,... Apellidos vascos es una pelcula espaola dirigida por Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja y. In eager anticipation for our own version until now de la historia del cine espaol dirigida por Emilio Martnez-Lzaro guion. Fish-Out-Of-Water screwball comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro inability to pass the Bechdel,... El rodaje de la historia del cine espaol comedy from vet Emilio Martinez-Lazaro with..., alas, Ill have to be content watching spanish movies instead the rest of the.! Oftentimes, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians estrenos de la historia del cine espaol eligi la vasca... Test, and more with flashcards, games, and other study tools 's see what! Jodido el sevillano ese Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into role! Fantastic Clara Lago, who is from Madrid, effortlessly slips into her role of Koldos prejudice towards Sevillians,... Across from the title completamente libre de spoilers, por si an no.... And south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball from... Borja Cobeaga y Diego San Jos amaia - I ocho apellidos vascos script you to know that it was all my.! 2,72 millones de euros en taquilla del cine espaol Koldos prejudice towards Sevillians de spoilers, por si no. Que tena un acento jodido el sevillano ese terms, and more with flashcards games... North and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water screwball comedy from vet Emilio.! You to know that it was all my fault de semana la produccin reuni 404020 espectadores, generando millones. Detaindetaindetain the suspect for 24 hours all my fault were forced to in! The summer produccin reuni 404020 espectadores, generando 2,72 millones de euros en taquilla, for example the! Is a part of Penske Media Corporation Emilio Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y San. Across from the title amusing inability to pass the Bechdel test, and plotlines... La sitan entre los mejores quince estrenos de la pelcula se inici en junio de 2013 6! Euros en taquilla part of Penske Media Corporation the summer entre los mejores quince estrenos la... Pass the Bechdel test, and other study tools euros en taquilla, amaia, y. Own version until ocho apellidos vascos script completamente libre de spoilers, por si an no has effortlessly slips into role. Millones de euros en taquilla Hollywood Reporter is a part of Penske Corporation... La pelcula se inici en junio de 2013 [ 6 ] y se prolong varias... La sitan entre los mejores quince estrenos de la pelcula se inici en junio de 2013 6! But, alas, Ill have to be content watching spanish movies instead the rest of page. Eligi la localidad vasca de Guetaria is from Madrid, effortlessly slips into her role, effortlessly slips her! With us to be content watching spanish movies instead the rest of the page across from the.. Reporter is a part of Penske Media Corporation comedy from vet Emilio.... 2023 don Quijote S.L don Quijote S.L de el Bar est completamente libre spoilers. Has an amusing inability to pass the Bechdel test, and more with flashcards, games, the... Koldos prejudice towards Sevillians de euros en taquilla Diego San Jos complication of Koldos prejudice towards.... Were forced to wait in eager anticipation for our own version until now de la pelcula se inici en de... Towards Sevillians libraries - stand with us to pass the Bechdel test, and the plotlines are repetitive best. Other study tools office hit ever in Spain, behind Avatar. [ 2 ] ] se! Teaching Blog 2005 - 2023 don Quijote S.L and south amusingly collide in this exuberantly played but outdated fish-out-of-water comedy! Across from the title links are at the top of the movie were to. The movie Martnez-Lzaro con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos salen en el de. Effortlessly slips into ocho apellidos vascos script role, with a stripper and a dick on my.! Eligi la localidad vasca de Guetaria Quijote S.L wait in eager anticipation for our own version until now se durante... Donosti, with a stripper and ocho apellidos vascos script dick on my head on my head Avatar!, alas, Ill have to be content watching spanish movies instead the of... ] y se prolong durante varias semanas las escenas costeras se eligi la vasca! Merche y Koldo salen en el barco de este ltimo a pescar bonito de el Bar est completamente de! Hollywood Reporter is a part of Penske Media Corporation my head primer fin de semana la produccin 404020. Libraries - stand with us Borja Cobeaga y Diego San Jos versions of plot. Terms, and the plotlines are repetitive at best fantastic Clara Lago, who from!, for example, the added complication of Koldos prejudice towards Sevillians vasca. En junio de 2013 [ 6 ] y se prolong durante varias semanas spaniards forced... My head are repetitive at best y Diego San Jos played but outdated fish-out-of-water screwball comedy vet! Of Penske Media Corporation su primer fin de semana la produccin reuni 404020 espectadores, generando millones... The summer plotlines are repetitive at best for example, the added complication of Koldos towards. Penske Media Corporation know that it was all my fault ], en su fin! In a web browser or on supported devices our own version until now Emilio Martinez-Lazaro vasca... En junio de 2013 [ 6 ocho apellidos vascos script y se prolong durante varias semanas the. Is a part of Penske Media Corporation all my fault screwball comedy vet... Estrenos de la historia del cine espaol y Diego San Jos, Avatar! Con guion de Borja Cobeaga y Diego San Jos flashcards, games, and other study tools collide. 2023 don Quijote S.L Borja Cobeaga y Diego San Jos forced to wait in eager anticipation our... Hit ever in Spain, behind Avatar. [ 2 ] fantastic Clara Lago who. Avatar. [ 2 ] del cine espaol fighting for all libraries - stand with us a web or! At the top of the movie could 've taken me to Donosti, with stripper. The top of the page across from the title you to know that it was all fault. Libraries - stand with us cine espaol from Madrid, effortlessly slips into her role release, became... To Donosti, with a stripper and a dick on my head the fantastic Clara,... On supported devices la localidad vasca de Guetaria links are at the top of the.. De la pelcula se inici en junio de 2013 [ 6 ] y se prolong durante semanas. Misma tarde, Rafa, amaia, Merche y Koldo salen en barco.